June married John Lawrence TOURANGEAU in 1937. John (son of William H. TOURANGEAU and Rosalie PIGEON) was born about 1906 in Calumet Island, Pontiac, Quebec, Canada; died in Jan 1963 in Pembroke, Renfrew, Ontario, Canada; was buried in Ross Twp., Renfrew, Ontario, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]

June married Gerald Lloyd MCLAUGHLIN on 29 Jun 1968 in Pembroke, Renfrew, Ontario, Canada. Gerald (son of Hugh MCLAUGHLIN and Lavina RICHARDSON) was born on 16 May 1910 in Ross Twp., Renfrew, Ontario, Canada; was christened on 10 May 1911 in Methodist, Ross Twp., Renfrew Co., Ontario; and died; was buried in Renfrew, Renfrew, Ontario, Canada. [Group Sheet] [Family Chart]